网上有关“李香兰歌词的含义是什么?”话题很是火热,小编也是针对李香兰歌词的含义是什么?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析 ,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
李香兰这首歌表达了一个女人悲情无奈的一生 。这首歌是为了纪念“李香兰 ”这个人而创作的歌曲。早期是由日本歌手玉置浩二演唱的《行かないで》,是电视剧《再见李香兰》中的主题曲。后来由张学友改编成粤语歌《李香兰》 。我们翻译的国语版叫《秋意浓》。
李香兰概述
李香兰 ,原名山口淑子,出生在中国辽宁的日本人,因为很有艺术天分而被日本侵华势力选中利用,17岁的李香兰被包装为歌星出道。因为学习过学习花腔女高音 ,她的歌声婉转动人,造诣高深,被评为与周旋和白光等齐名的上海五大歌后。
她演唱的《夜来香》 ,后来被邓丽君等歌手翻唱,至今仍脍炙人口 。日本投降后,李香兰原本因汉奸罪被逮捕 ,但证实为日本人后,而得以释放,遣返回国。回到日本之后开始从政 ,做了参议院议员。
张学友《秋意浓》原曲是玉置浩二的什么歌?翻译成中文什么意思?
《李香兰》是粤语版,国语版叫《秋意浓》 。李香兰(1920年2月12日—),生于满洲(即今辽宁) ,祖籍日本佐贺县杵岛郡北方村(现已并入武雄市),是20世纪三四十年代中国著名歌手和**演员,后曾以日本名山口淑子(やまぐち よしこ)成为日本参议院议员 、富士电视台的节目主持人等。张学友的《李香兰》改编自日本乐队安全地带玉置浩二的作品《行かおいて》(难以前行).
玉置浩二创作的《不要走》,1991年 ,中日合拍的电视连续剧《别了,李香兰!》(又名《再见李香兰》)正式播映,泽口靖子饰演李香兰。该片主题曲后来被改编 ,成为香港歌手张学友主唱的粤语流行曲《李香兰》 。本歌曲又名为《秋意浓》。
歌词如下:
秋意浓
离人心上秋意浓
一杯酒
情绪万种
离别多
叶落的季节离别多
握住你的手
放在心头
我要你记得
无言的承诺
啊~不怕相思苦
只怕你伤痛
怨只怨人在风中
聚散都不由我
啊~不怕我孤单
只怕你寂寞
无处说离愁
舞秋风
漫天回忆舞秋风
叹一声
黯然沉默
不能说
惹泪的话都不能说
紧紧拥着你
永远记得
你曾经为我
这样的哭过
关于“李香兰歌词的含义是什么?”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[sqyy]投稿,不代表蛋蛋号立场,如若转载,请注明出处:https://www.dandanka.com/zlan/202508-11816.html
评论列表(4条)
我是蛋蛋号的签约作者“sqyy”!
希望本篇文章《李香兰歌词的含义是什么?》能对你有所帮助!
本站[蛋蛋号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览:网上有关“李香兰歌词的含义是什么?”话题很是火热,小编也是针对李香兰歌词的含义是什么?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。李...